Nessuna traduzione esatta trovata per مجلس الشيوخ الأمريكي

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo مجلس الشيوخ الأمريكي

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Deux grandes élections de sénateur américains
    سباقان كبيران في مجلس الشيوخ الامريكي
  • Mon père défendait la capitale - dans le district de Columbia.
    أبي كان يدافع عن مجلس الشيوخ الأمريكي (في مقاطعة (كولومبيا
  • Vous venez d'attaquer un membre du Congrès des États-Unis.
    لقد اعتديت لتوك على ,عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
  • la Reine Noor de Jordanie.
    لوغار، رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي؛ ونيلسون مانديلا وجلالة الملكة نور، ملكة الأردن.
  • Deux sénateurs, quatre membres de Cabinet, un de la Cour suprême,
    جميعها فى الحادية عشر مساءاً وإثنان من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكى و4 من وزارة العدل
  • Est ce que, sur le sol du Sénat, Rick Santorum a comparé l'homosexualité à l'inceste et à la bestialité?
    ...هل قام ريك سانتورم في قاعة مجلس الشيوخ الأمريكي بمقارنة الشذوذ الجنسي مع نكاح المحارم ونكاح البهائم؟
  • Un point de vue divergent est consigné dans un rapport du Sénat des États-Unis: «The role of market speculation in rising oil and gas prices: A need to put the cop back on the beat» (www.senate.gov).
    ويمكن الاطلاع على رأي معاكس في تقرير مجلس الشيوخ الأمريكي“The role of market speculation in rising oil and gas prices: A need to put the cop back on the beat” (متاح على الموقع التالي . (www.senate.gov
  • Des déclarations liminaires ont été prononcées par : Valli Moosa, Ministre sud-africain de l'environnement et du tourisme; Christina Amoako Nuama, ex-Ministre ghanéenne de l'aménagement du territoire et des forêts, de l'éducation, de l'environnement, de la science et de la technologie; Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales; William Jackson, Sous-Directeur général de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et Directeur du Programme mondial; George McGovern, ancien Sénateur et ancien Ambassadeur des États-Unis auprès de la FAO et du PAM à Rome.
    وأدلى ببيانات استهلالية كل من فالي موسى، وزير شؤون البيئة والسياحة في جنوب أفريقيا، وكريستينا أمواكو نواما، الوزيرة السابقة للأراضي والغابات والتعليم والبيئة والعلم والتكنولوجيا في غانا، ونيتن دياي، الأمين العام المساعد للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وويليام جاكسون، المدير العام المساعد ومدير البرنامج الدولي التابع للاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة، وجورج ماكغفرن، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق وسفير الولايات المتحدة السابق في روما.
  • En ce qui concerne le nettoyage de Vieques, le 9 mai 2003, le bureau du Commissaire résident de Porto Rico a annoncé que la Commission des forces armées du Sénat des États-Unis avait adopté un amendement dans lequel elle ordonnait à la marine, en coopération avec le Département de l'intérieur et l'Environmental Protection Agency (EPA), de lancer à Vieques un projet de nettoyage des terres qui avaient été transférées au Département de l'intérieur.
    وفيما يتعلق بتنظيف بييكيس، أعلن مكتب المفوض المقيم في بورتوريكو، في 9 أيار/مايو ‏‏2003، أن لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ الأمريكي وافقت على تعديل يأمر البحرية ‏بأن تضطلع، بالتعاون مع وزارة الداخلية ووكالة حماية البيئة، بمشروع لتنظيف أراضي ‏بييكيس التي نُقلت المسؤولية عنها إلى وزارة الداخلية.‏
  • Le 9 février 2007, le Sénat des Samoa américaines a adopté un projet de loi qui sera soumis à la Chambre pour examen, visant à faire d'un tribunal expérimental consacré aux affaires liées à la famille, aux stupéfiants et à l'alcool une division de la Haute Cour pendant une période supplémentaire de trois ans.
    في 9 شباط/فبراير 2007، وافق مجلس الشيوخ في ساموا الأمريكية على قانون سيحال على مجلس النواب للنظر فيه، وينص على تمديد صلاحية المحكمة النموذجية المعنية بالأسرة والمخدرات والكحول باعتبارها شعبة تابعة للمحكمة العليا لمدة ثلاث سنوات أخرى.